Todas as discussões
81 discussões de todas as categorias
Um nome com sabor de lar: o que «cidade-mãe» quer dizer mesmo Quando Tabor, no South Dakota, é chamada de «cidade-mãe dos tchecos do Dakota», a expressão pode p…
Uma região que parece respirar devagar A Šumava é uma ampla região montanhosa e florestal do sudoeste da Boémia, estendida ao longo da fronteira com a Alemanha …
A Volínia não é «um lugar distante» — é uma história europeia que ainda parece próxima «Volínia» (Volyň) pode soar como um nome saído de um atlas antigo, mas é …
Águas profundas: Vodník e Rusalka Entre as figuras mais reconhecíveis do imaginário checo está, sem dúvida, o Vodník, o espírito da água, muitas vezes imaginado…
Mais do que "cidades tchecas": pontos de encontro no coração das metrópoles Quando se ouve falar de "emigração tcheca", é comum imaginar um mapa salpicado de no…
Um país sem mar, mas não sem fronteiras naturais A República Checa fica no coração da Europa Central: não tem acesso ao mar, faz fronteira com Alemanha, Polônia…
A Argentina e a constante relevância da província do Chaco Quem percorre os panoramas mais comuns sobre a migração tcheca e eslovaca na América Latina encontra …
A Pilsen de Chicago: um bairro «construído» pelas migrações Pilsen fica na Lower West Side de Chicago, e a sua história é quase um manual de como funcionam as c…
Um nome que sustenta a identidade: de Mulberry a «Praha» Ao observar o mapa do Texas, deparamo-nos com inúmeros nomes curiosos. Uns remetem a uma árvore, a um r…
Uma abertura económica que passa pela Europa Para a República Checa, os acordos comerciais entre a União Europeia e a América Latina não são apenas um tema dipl…
Um círculo de lar: quando um doce vira bússola Se eu tivesse que explicar o kolache americano a alguém que nunca viu um, diria assim: imagine um pão doce leveda…
Quando uma palavra sai de Praga e já não volta realmente A palavra checa mais famosa do mundo é, quase de certeza, robot. Hoje é usada em português, italiano, i…
Uma criatura da água, mas não apenas uma “sereia eslava” A Rusalka é muitas vezes apresentada, por comodidade, como uma “sereia eslava”, mas essa definição é ma…
Um nome do Velho Mundo na paisagem de Oklahoma Ver "Prague" em um mapa de Oklahoma desperta de imediato uma questão inevitável: por que aqui? O nome não é um me…
Um acordo que nasce de uma longa história A declaração de cooperação assinada em Austin, em março de 2026, pelo primeiro vice-primeiro-ministro e ministro checo…
A palavra «pivo»: simples, familiar e muito antiga Em checo, cerveja diz-se pivo, uma palavra curta, direta e quase familiar. Para um leitor lusófono pode parec…
Um nome simples para uma tradição complexa A palavra dechovka vem de dechová hudba, isto é, “música de sopro”. Dito assim, parece quase uma definição técnica, m…
Da Revolução de Veludo até hoje: um mercado de trabalho transformado A história recente do trabalho na República Checa começa realmente com o fim do regime comu…
Festival de música e arte contemporânea com um programa multigénero e artistas internacionais.
Festival de longa tradição de música clássica num castelo da UNESCO, centrado nas obras de Bedřich Smetana e em concertos de ópera, sinfónicos e de câmara.
