Zusammenarbeit zwischen Tschechien und Texas
Credits: KI-generiertes Bild

Abkommen zwischen Tschechien und Texas: eine neue Phase der Zusammenarbeit

Die 2026 in Austin unterzeichnete Erklärung zwischen Tschechien und Texas stärkt eine über lange Zeit gewachsene Beziehung. Sie stützt sich auf Gemeinschaften tschechischer Herkunft im Bundesstaat, aber auch auf wirtschaftlichen Austausch, Innovation, Sicherheit, Energie und kulturelle Zusammenarbei...
Weiterlesen
Tschechische Wörter, die international wurden
Credits: KI-generiertes Bild

Tschechische Wörter, die um die Welt gingen

Einige Wörter aus dem tschechischen Raum sind so selbstverständlich geworden, als wären sie schon immer international gewesen: robot, pilsner, polka, kolache, howitzer, Semtex. Andere, etwa dollar, sind keine tschechischen Wörter im engeren Sinn, führen aber über böhmische Orte und Münzen. Dieser Ar...
Weiterlesen
Kolache-Festival in den USA mit Gebäck, Musik und Umzug
Credits: KI-generiertes Bild

Kolache-Festivals in den USA: Wenn ein tschechisches Gebäck zum amerikanischen Treffpunkt wird

In den Vereinigten Staaten erzählen Kolache-Festivals weit mehr als die Geschichte eines Rezepts. Entstanden in Gemeinschaften tschechischer Nachkommen, machen sie aus einem Familiengebäck ein öffentliches Fest: Umzüge, Polka, Trachten, Backwettbewerbe, Freiwillige und Besucher. Manche blicken auf f...
Weiterlesen
Krug tschechisches Bier mit Schaum, Saazer Hopfen und Atmosphäre einer traditionellen Hospoda
Credits: KI-generiertes Bild

Tschechisches Bier: Geschichte, Technik und Kultur des „pivo“

Tschechisches Bier ist nicht nur ein berühmtes Getränk: Es ist Alltagsgeschichte, technisches Können, lokale Identität und soziale Gewohnheit. Dieser Artikel erklärt den Ursprung des Wortes pivo, die böhmische Brautradition, die Entstehung des Pilsners, die wichtigsten tschechischen Biersorten, die ...
Weiterlesen
Kolache in Amerika: ein tschechisches Gebäck, das Englisch lernte und texanisch wurde
Credits: KI-generiertes Bild

Kolache in Amerika: ein tschechisches Gebäck, das Englisch lernte und texanisch wurde

In Amerika ist das „kolache“ mehr als nur ein Gebäck: Es ist ein essbarer Kulturpass. Mit den tschechischen Einwanderern kommt es ins Land, verändert die Aussprache, manchmal auch Form und Füllung, und wird in Texas zu einem ganz alltäglichen Frühstück. Dieser Artikel verfolgt den Weg vom tschechisc...
Weiterlesen
Minnesota: New Prague — ein tschechischer Name auf der amerikanischen Landkarte
Credits: KI-generiertes Bild

Minnesota: New Prague — ein tschechischer Name auf der amerikanischen Landkarte

New Prague in Minnesota ist eine jener Städte im Mittleren Westen, deren Name schon für sich spricht. Gegründet wurde sie in den 1850er Jahren von böhmischen Siedlern; gewachsen ist sie rund um Landverkäufe, die Pfarrei St. Wenceslaus und später die Eisenbahn, die die Landwirtschaft vor Ort mit größ...
Weiterlesen
Der rumänische Banat: Svatá Helena und das schwierige Fortbestehen von Minderheiten
Credits: KI-generiertes Bild

Der rumänische Banat: Svatá Helena und das schwierige Fortbestehen von Minderheiten

Svatá Helena (Sfânta Elena) im rumänischen Banat gehört zu den bekanntesten historischen tschechischen Dörfern, die bis heute bewohnt sind. An diesem Ort lässt sich sehr konkret zeigen, was das Fortbestehen einer Minderheit bedeutet: Sprache zu Hause und in der Schule, Traditionen und dörfliches Leb...
Weiterlesen
Ozeanien: mehr Gemeinschaften als Städte (Australien und Neuseeland)
Credits: KI-generiertes Bild

Ozeanien: mehr Gemeinschaften als Städte (Australien und Neuseeland)

In Australien und Neuseeland zeigt sich die tschechische Präsenz meist weniger in „gegründeten Städten“ als in organisierten Gemeinschaften innerhalb bestehender Städte. Klubs, Vereine und Samstagsschulen sind die Orte, an denen man sich trifft, die tschechische Sprache lebendig hält und Neuankömmli...
Weiterlesen
Texas: Praha — ein neuer Name, um sich treu zu bleiben
Credits: KI-generiertes Bild

Texas: Praha — ein neuer Name, um sich treu zu bleiben

Praha in Texas ist für eine ebenso einfache wie starke Idee bekannt. Tschechische Einwanderer gaben dem Ort den Namen „Praha“, damit die Verbindung zu ihrer Herkunft nicht verlorenging. Mit der Zeit hielten Kirche, Feste, Friedhöfe, Vereine und Denkmäler eine kleine Gemeinschaft zusammen. Der Name i...
Weiterlesen
South Dakota: Tabor und die Idee der „Mutterstadt“
Credits: KI-generiertes Bild

South Dakota: Tabor und die Idee der „Mutterstadt“

Tabor in South Dakota gilt als „Mutterstadt der Dakota-Tschechen“. Dieser Artikel zeigt nüchtern, wie dieser Ruf entstand: die Anwerbung und erste Besiedlung ab 1869 durch Frank Bem, der Aufbau von Gemeindeinstitutionen und der Weg, auf dem private Erinnerung durch Orte wie die Beseda Hall und die j...
Weiterlesen

Im Blog suchen