Ahoj Grátis
/ˈaɦɔj/
Definição
Oi / olá (saudação informal).
Exemplos adicionais
-
Ahoj, mami! Jsem doma.Oi, mãe! Estou em casa.
-
Ahoj všichni! Jak se daří?Oi, pessoal! Como vão as coisas?
-
Ahoj, kámo! Co je nového?Oi, mano! O que há de novo?
-
Tak ahoj! Uvidíme se zítra.Então tchau! A gente se vê amanhã.
Gramática em profundidade
Tipo de palavra e conjugação/declinação
Interjeição (citoslovce)
Não requer conjugação nem declinação. Usada como é em todos os contextos.
Pode funcionar tanto como saudação quanto como despedida.
Regras de uso e exceções
Uso:
- Apenas informal (amigos, família, pares)
- NÃO apropriado em contextos profissionais ou formais
- Pode ser usado tanto para oi quanto para tchau
- Muito comum na República Tcheca, menos comum na Eslováquia
- Nunca usar com desconhecidos em contextos formais
Etimologia e palavras relacionadas
Etimologia:
- Do termo náutico «ahoy» (também usado em inglês)
- Entrou na língua tcheca no século XIX através de marinheiros alemães
Palavras relacionadas:
- Nazdar (saudação informal similar)
- Čau (mais casual, do italiano «ciao»)
- Čus (variante muito informal de «čau»)
Colocações e expressões
-
Ahoj, jak se máš?Oi, como você está?
-
Ahoj, mami/tatiOi, mãe/pai
-
Ahoj všemOi, pessoal
-
Tak ahoj!Então tchau!
-
Ahoj, ahoj!Tchau, tchau!
Discussão premium
Discuta esta palavra com a comunidade. Discussão gratuita
0 respostas até agora.
© Todos os direitos reservados
Conteúdo realizado com supervisão humana e apoio da IA.